Milán Insólita y Secreta

Descubra una esclusa diseñada por Leonardo da Vinci y los secretos de su famosa Última Cena, encuentre el búnker escondido de Mussolini, cásese en Milán bajo los frescos de Tiepolo, visite casas de artistas normalmente cerradas al público y colecciones privadas excepcionales, admire la escultura de una joven que se afeita el pubis, busque a los boxeadores esculpidos en el tejado de la catedralŠ

Fuera de las multitudes y de los clichés habituales, Milán pasa desapercibida como una de las ciudades italianas con mayor patrimonio cultural de la península. Sin embargo, no revela sus tesoros escondidos más que a aquellos habitantes y viajeros que saben salirse de los caminos trillados. Una guía indispensable para los que creían conocer bien Milán o para los que desean descubrir la otra cara de la ciudad.

button icon Télécharger la couverture button icon Acheter en ligne button icon Voir un extrait

Milan Insolite et Secrète

MilanDécouvrez une écluse conçue par Léonard de Vinci et les secrets de la Cène, apprenez où se trouve le bunker caché de Mussolini, mariez-vous à Milan sous des fresques de Tiepolo, visitez des maisons d’artistes habituellement fermées au public, des collections privées exceptionnelles, admirez la sculpture d’une jeune fille qui se rase le pubis, cherchez les boxeurs sculptés sur le toit de la cathédrale…

Loin des foules et des clichés habituels, Milan est de façon méconnue l’une des villes italiennes qui possèdent le plus important patrimoine culturel de la péninsule.

Elle ne révèle en revanche ses trésors cachés qu’aux habitants et aux voyageurs qui savent sortir des sentiers battus.

Un guide indispensable pour ceux qui pensaient bien connaître Milan ou pour ceux qui souhaitent découvrir l’autre visage de la ville.

button icon Télécharger la couverture button icon Acheter en ligne button icon Voir un extrait

Milano Insolita e Segreta

MilanoScoprite una biblioteca quattrocentesca i cui affreschi sono ancora visibili e una chiusa progettata da Leonardo da Vinci, il luogo in cui si trova il bunker segreto di Mussolini e il museo dei vigili del fuoco. Sposatevi a Milano sotto gli affreschi del Tiepolo, visitate gli atelier di artisti e designer solitamente chiusi al pubblico, o alcune collezioni private eccezionali, come il museo dei cavalli a dondolo o quello dedicato a Gabriele D’Annunzio. Ammirate l’organo di Mozart, il padiglione Reale alla Stazione Centrale o la statua medievale di una ragazza che si rade il pube in pubblico. Interpretate i misteriosi simboli nascosti per la città e cercate i pugili scolpiti sul tetto del Duomo…

Lontano dalle folle e dai cliché abituali, Milano è una città che possiede uno dei più importanti patrimoni culturali della penisola. Tuttavia, essa rivela i suoi tesori nascosti solo a chi ci vive o ai viaggiatori che hanno il coraggio di abbandonare i sentieri battuti. Una guida indispensabile per chi pensa di conoscere bene Milano o per coloro che vorrebbero scoprire un altro volto della città.

button icon Télécharger la couverture button icon Acheter en ligne button icon Voir un extrait

Montréal Insolite et Secrète

Montréal Insolite et SecrèteUne oasis secrète au cœur de Saint-Henri, un ancien passage pour les Jeux olympiques de 1976 transformé en une piste mythique de skate board, un pique nique d’exception, un potager sur le toit du Palais des Congrès, les vestiges de la deuxième église de la Place d’Armes, la chambre où John Lennon fit une conférence de presse dans son lit, un portrait de Mussolini à Little Italy, le seul temple caodaïste du Canada, un monument à l’homme le plus fort du monde, une bouteille de lait géante, une station-service construite par le célèbre architecte Mies Van der Rohe…

Loin des foules et des clichés habituels, Montréal ne révèle ses trésors cachés qu’aux habitants et aux voyageurs qui savent sortir des sentiers battus.

Un guide indispensable pour ceux qui pensaient bien connaître Montréal ou pour ceux qui souhaitent découvrir l’autre visage de la ville.

272 pages – ISBN : 978-2-36195-194-8  – 18,90 € / 19,95 USD / 29,95 CAN$ – 04/2017

button icon Télécharger la couverture button icon Acheter en ligne button icon Voir un extrait

Naples Insolite et Secrète

Naples Insolite et Secrète

Un lézard pétrifié dans une église, les vestiges d’une ancienne maison close, un trou qui guérit les maux de tête, un bunker devenu galerie d’art, une Vespa customisée pour la Seconde Guerre mondiale, de remarquables collections privées secrètes, d’extraordinaires bibliothèques anciennes inconnues des Napolitains, une tour grecque dans un théâtre, une horloge rarissime qui mesure l’équation du temps, des barreaux d’une chapelle sur lesquels on joue du xylophone, un mystérieux symbole phallique dans les catacombes de Saint Janvier, un musée méconnu consacré à Polichinelle, une machine anatomique du XVIIIe siècle unique au monde, une promenade en radeau à 35 mètres sous la place du Plébiscite…

Loin des foules et des clichés habituels, Naples garde encore des trésors bien cachés qu’elle ne révèle qu’aux habitants et aux voyageurs qui savent sortir des sentiers battus.

Un guide indispensable pour ceux qui pensaient bien connaître Naples ou pour ceux qui souhaitent découvrir l’autre visage de la ville.

« La qualité principale de Naples insolite et secrète est que ce guide dévoile des aspects de la ville qui sont sous nos yeux mais que nous ne remarquons pas. » Eleonora Puntillo, Corriere del Mezzogiorno, Corriere della Sera

« Tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur Naples se trouve dans ce guide. » Ugo Cundari, Il Mattino

« Esprits, sorcières, ossuaires, statues et momies – autant d’itinéraires urbains qui sortent de l’ordinaire. » Gianni Valentino, La Repubblica, Napoli

button icon Télécharger la couverture button icon Acheter en ligne button icon Voir un extrait

 

Napoli Insolita e Segreta

Napoli

Un meraviglioso teatrino privato, il più piccolo “museo della tipografia” del mondo, i depositi segreti del Museo Archeologico nazionale, il forno dove fu cotta la prima pizza Margherita a Capodimonte, un teschio “con le orecchie”, il sontuoso dal quale Garibaldi salutò la folla, una comunità di frati che dal 1976 vive in alcune vecchie carrozze ferroviarie, una stupefacente scalinata nascosta in un antico edificio, straordinarie biblioteche sconosciute anche ai napoletani, i resti di un’antica casa chiusa, ipogei ellenistici unici al mondo, una Vespa da guerra con il cannone, collezioni private rare e di pregio, una torretta greca in un teatro, un singolarissimo orologio che misura l’equazione del tempo, la scala di un palazzo interamente scavata nel tufo, una traversata in zattera a 20 metri sotto la città…

Lontano dalla folla e dagli abituali cliché, Napoli conserva tesori nascosti che rivela solo ai suoi abitanti più curiosi e ai viaggiatori che sanno abbandonare i soliti itinerari. Una guida per quanti credevano di conoscere bene Napoli o anche solo per chi desidera scoprirne il volto nascosto.

“Il gran pregio di questa ‘Napoli insolita e segreta’ è quello di indicarci aspetti della città che stanno sotto il nostro naso ma non riusciamo a vederli”
…Eleonora Puntillo, Corriere del mezzogiorno-Corriere della sera

“Tutto quello che vorreste sapere su Napoli e che potrete vedere”
Ugo Cundari, il Mattino

“Spiriti, streghe, ossari, statue e mummie: itinerari metropolitani fuori da ogni cliché”
Gianni Valentino, la Repubblica Napoli

button icon Télécharger la couverture button icon Acheter en ligne button icon Voir un extrait

New York – Hidden Bars & Restaurants


A supperclub on a helipad, a dinner in a dumpster, a hidden heavy metal bar in Brooklyn, a dim-sum restaurant that turns into a nightclub, New York’s “most legitimate speakeasy”, a club “not open since 2009”, a Swiss ski chalet accessed through a kitchen, a referral-only Japanese restaurant, a grungy underground sake bar, an open- to-the-public dining room in the United Nations, gourmet donuts inside a car wash, restaurants inside freight entrances …

A hundred places with amazing decor, eccentric owners, bizarre food, old-time survivors and more that will please and astonish underground and post-industrial design buffs, refined gourmets and cocktail drinkers, world food lovers and anyone curious enough to discover the infinite possibilities to have fun in New York.

An absolute must-have guide to enjoy the amazing, hidden New York City bar and restaurant scene.

Michelle Young is the founder of Untapped Cities, a web magazine about urban discovery and exploration in New York City and around the world. Michelle holds a B.A. from Harvard in the History of Architecture and a Master of Science in Urban Planning from Columbia University Graduate School of Architecture, Planning and Preservation, where she is also an Adjunct Professor. As a photographer, Michelle’s work has been published in the Wall Street Journal, and exhibited at the Museum of the City of New York and the Venice Biennale. Michelle is also the author of the book Broadway, about the history of the famous street and she is one of the authors of 100 Ways to Make History, published by the New York Public Library. She has been interviewed for The New York Times, Huffington Post Live, and appeared in numerous documentaries. Always looking for the next adventure, Michelle has traveled to over 40 countries, always with an SLR camera in tow, and as a Juilliard-trained cellist, toured around the United States as a cellist in an indie rock band.

Laura Itzkowitz grew up near Boston and lived in Paris and Rome before moving to New York City, though she comes from a long line of (outer borough) New Yorkers. She writes for Travel + Leisure, Fodor’s Travel, Refinery29, Saveur, and is an editor at Untapped Cities. She contributed to Fodor’s Travel’s forthcoming Brooklyn guidebook, writing the guides to her neighborhood (Greenpoint) and nearby Williamsburg. She holds a Masters of Fine Arts in creative writing and translation from Columbia University’s School of the Arts and a B.A. from Smith College. She has been featured as a New York expert blogger in Time Out New York and named one of Hotel Club’s Top 20 NYC bloggers. She likes her gin shaken, not stirred, and loves it when a bartender can surprise.

button icon Télécharger la couverture button icon Acheter en ligne button icon Voir un extrait

New York Insolita e Segreta

New York ITAmmirare un pilastro apocalittico in una chiesa, rilassarsi nei giardini clandestini, scoprire la versione newyorchese della Sagrada Famiglia, visitare un tunnel segreto della metropolitana, ammirare le stelle con un telescopio universitario, ritrovare una statua di Lenin, far sollevare la vostra gonna dal vento nello stesso luogo in cui lo fece Marilyn Monroe, esplorare una stanza piena di terra, scoprire un gigantesco palazzo veneziano sopra un’antica scuderia, visitare un’isola la cui indipendenza fu proclamata da un canotto nel 2004, scoprire il « maiale » della cattedrale di St. Patrick, giocare a scarabeo con i pannelli segnaletici del Queens, ritrovare la casa dentro cui si nasconde una stazione della metropolitana, localizzare una targa in memoria di un avvenimento avvenuto in un’altra dimensione, far benedire la vostra bicicletta, far indagare ogni sorta di bizzarria naturale durante una seduta annuale di investigazione professionnale…

Lontano dalle folle e dai cliché, New York riserva sempre qualche sorpresa a coloro che sono disposti ad abbandonare i sentieri battuti. Una guida indispensabile per tutti coloro che pensano di conoscere la città o che desiderano scoprirne un altro volto.

432 pagine –  ISBN: 978-2-36195-183-2 – 19,90 €

button icon Télécharger la couverture button icon Acheter en ligne button icon Voir un extrait

New York Insolite et Secrète

New York insolite et secrèteDécouvrez un gigantesque palais vénitien au-dessus d’une ancienne écurie, visitez une île dont l’indépendance fut proclamée depuis un canot en 2004, jouez au scrabble avec les panneaux indicateurs du Queens, trouvez la maison qui cache une bouche de métro, localisez une plaque en mémoire d’un événement d’une autre dimension, faites bénir votre vélo, cherchez la statue qui a survécu à Hiroshima, observez les étoiles avec un télescope universitaire, retrouvez une statue de Lénine, faites voler votre jupe au même endroit que Marilyn Monroe… Loin de la foule et des clichés, New York réserve toujours des surprises à ceux qui savent sortir des sentiers battus. Un guide indispensable pour tous ceux qui pensaient connaître New York ou qui souhaitent en découvrir un autre visage.
button icon Télécharger la couverture button icon Acheter en ligne button icon Voir un extrait

Noches Insólitas En París

Descubra un gigantesco palacio veneciano sobre un antiguo establo, visite una isla cuya independencia fue proclamada desde una lancha en 2004, juegue al Scrabble con los carteles de tráfico de Queens, encuentre la casa que oculta una boca de metro, localice una placa en memoria de un acontecimiento de otra dimensión, lleve a bendecir su bicicleta, busque la estatua que sobrevivió a Hiroshima, observe las estrellas con un telescopio universitario, encuentre una estatua de Lenin, haga volar su falda en el mismo sitio que Marilyn Monroe…
Lejos del gentío y de los clichés, Nueva York reserva siempre sorpresas a quienes saben salirse de los recorridos habituales. Una guía indispensable para todos aquellos que creían conocer Nueva York o que desean descubrir otra cara de la ciudad.

button icon Télécharger la couverture button icon Acheter en ligne button icon Voir un extrait